Tradutor Juramentado
Tradutor Juramentado – Tradução Juramentada – Tradutor Público ou Intérprete Comercial
A tradução pública também chamada de Tradução Juramentada no Brasil é feita por um tradutor juramentado, tradutor público e Intérprete Comercial com poderes para tanto, habilitado em um ou mais idiomas, nomeado e matriculado na Junta Comercial do seu Estado de residência após aprovação em concurso público.
A tradução pública ou juramentada é reconhecida oficialmente pelas instituições e órgãos públicos brasileiros e tem validade como um documento oficial por possuirem características específicas para tanto, tais como a identificação do tradutor, o número do livro de traduções e páginas, a descrição de todos os elementos contidos no corpo do documento, o parágrafo de encerramento informando que a tradução é completa e fiel ao documento original, a assinatura, nome, carimbo do tradutor bem como o número de matrícula na junta comercial. Também deve estar especificado na tradução, o valor pago pela tradução, o reconhecimento de firma do tradutor com carimbo e outras especificidades.
Para encontrar um Tradutor juramentado de confiança, faça uma busca na Junta Comercial de algum dos estados brasileiros.
Links Junta Comercial
- Tradutora Pública e Intérprete Comercial Portugues – inglês – Valéria Brisolara – Email: valeriabrisolara@gmail.com Fone: +5551 99188-4809
- Tradutora Pública Juramentada Italiano – Desiree Tibola – Fone(s): +5551 3508-0311/ Celular: +55 51 98107-0567 – Email: desireetibola@gmail.com
Dúvidas entre em contato conosco
Deixe uma resposta
Want to join the discussion?Feel free to contribute!